Edno Barbosa

Segundo dia de tour no Rio, em frente ao Museu do Catete, uma cena interessante: um senhor conversando com uma cadela como se fossem velhos amigos. Aproximei-me, claro! Se não uma oportunidade de entrevista, com certeza alguma outra coisa interessante viria dali. Não deu em outra...

Lorena: Qual o nome do senhor?
Edno Barbosa

Lorena: Ela sempre passeia com o senhor por aqui?
Edno: Sempre, sempre estou por aqui. Mocinha, é mocinha ela... Novamente, conversando com Catita.

Lorena: Quantos anos ela tem?
Edno: Dois aninhos, né Nega?
Sr. Edno já passa a chamar Catita de Nega, em vez de Puguinha.

Lorena: O senhor levou a Catita pro Carnaval?
Edno: É, levei ela pro carnaval lá.

Lorena: Mas ela gosta de barulho assim?
Edno: Ela gostou, não se assustou não. Não se assustou não. No carnaval lá, ai eu com o tamborim, sabe o que é tamborim né? [Após achar que eu não sabia o que era tamborim, Sr. Edno continua repetindo suas falas constantemente, e muito rápido, além de fazer perguntas as quais não nos dá tempo de responder...] Fiquei com o tamborim, batendo com o tamborim, e ela aqui [aponta para os ombros e começa a andar na rua, tocando o tamborim para encenar o momento] e me acompanhando no bloco lá e eu acompanhando aqui, e ela aqui, não caía não.

Lorena: Então, ela fica no seu ombro igual papagaio?
Edno: É, igual papagaio, e todo mundo tirando retrato dela, e filmando ela, assim, olha.
Sr. Edno com a cadela no ombro, continua a encenação do carnaval.
Edno: ...E eu com o tamborim aqui, tatatatata [Tenta reproduzir o som], e acompanhando o bloco. O pessoal fala assim, como é o nome dela? Ai eu falo, isso aqui é um cachorro fantasiado de papagaio, né Nega?

Lorena: E o senhor mora há quantos anos aqui no Rio?
Edno: Ah, moro aqui há mais de quarenta anos, mais de cinqüenta anos.

Lorena: Sempre aqui no Catete?
Edno: É, moro aqui já tem muitos anos, aqui atrás na rua Santa Maura, moro na Santa Maura, né coisa linda? Fala com a cadela.

Lorena: Já presenciou muitos carnavais aqui então?
Edno: Eu sou de Sergipe, Aracaju, mas moro aqui, tem muitos anos aqui.

Lorena: E por que o senhor veio pra cá?
Edno: Ora, porque eu vim, porque eu vim. [Sorri como se minha pergunta tivesse sido péssima.] Todo mundo nosso lá tava vindo pra cá, aí eu vim, eu vim e to aí né.

Lorena: Quantos anos o senhor tinha quando veio para cá?
Sr. Edno começa a falar mais rápido que o normal, e novamente não ouve o que realmente pergunto.
Edno: Já trabalhei dirigindo ônibus, caminhão, carreta, ambulância, já trabalhei com isso tudo. Agora to aposentado, to aposentado e to só com a Puguinha, passeando.

Lorena: O bom é que ela não tem medo de nada, não é?
Edno: Não, não tem medo não. Quer pular, não vai pular não, pular vai machucar tua perninha.

Novamente, conversando com a cadela, que queria descer de cima da lixeira.

Lorena: Mas, afinal, é Puguinha ou Catita?
Edno: Não, é Catita, mas botei o apelido dela de Puguinha, né Puguinha?

Lorena: E o senhor não te medo dela fugir não?
Edno: Cadê o pombo? Olha lá, o pombo, vai lá Puguinha. Quando eu falo “Vai, vai”, aí ela vai, olha.
Sr. Edno fica um bom tempo falando para a cadela ir atrás do pombo.

Lorena: E o senhor só tem ela?
Edno: Só tenho ela só, e chega. Só tem essa só, e chega!

Lorena: Mas é ruim, ela fica sozinha não?
Edno: Não, mas eu fico de olho nela, rapaz, fico de olho nela pra ela não se perder, nem ela se perder de mim e nem eu perder dela. Ela fica assim, toda hora olhando pra mim, toda hora olhando pra mim, toda hora fica olhando pra mim, né Nega? Cadê o pombo, Nega? Cadê? Cadê o gato?
Realmente não sei onde ele estava vendo gatos...

Lorena: O senhor não pensa em arrumar uma companheira pra ela não?
Edno: Não, não, não pode. Uma que ela já entrou na faca já. Levei ela pra “secrestrar”, secrestar não, é como que é?

Lorena: Castrar?
Edno: É, levei ela pra castrar, ai não pega mais não, não pega mais cria não. Não entra no cio e num pega filho não. E quando o cachorro chega perto dela assim, quando o cachorro vê que ela é “feme”, quando começa a dar volta assim depressa, ela vem e pula pro meu braço. Ela vai e cheira o cachorro, o cachorro cheira ela, daí quando o cachorro vê que ela é feme, quando começa a dar volta nela assim depressa, ela vem e pula pro no meu braço. Sr. Edno pega Puguinha no braço. Ela é pesadinha, olha ai, pega pra você ver.
Puguinha fica alguns segundos comigo e volta logo para o dono.
Edno: Quando a pessoa pega assim depressa, ai ela pula pro meu braço, fica pensando que a pessoa vai levar ela. Cadê o gato Nega? Cadê o pombo?

Lorena: Vamos tirar uma foto ali, em frente ao museu, o senhor e ela?
Edno: Vamos.
Aproximando do lugar para a foto, uma senhora com dois cães se aproxima.
Ruth: É filhote?
Edno: Não, isso aí é bacê misturado com vira-lata, isso aí não cresce mais que isso não.
Novamente, Sr. Edno não entende a pergunta.

Lorena: Ela tem dois anos já. E os seus? Quantos anos têm?
Ruth: Essa daqui tem três, esse daqui ta com dois anos e quatro meses. Eu achei que fosse filhotinho. Refere-se a Catita. Achei que fosse filhote porque ela tem brincadeira de criança.

Lorena: A senhora é daqui do Rio?

Fui logo perguntando, pelo sotaque diferente daquela senhora.
Ruth: Sou.
Sr. Edno continua falando sem parar, e todos entretidos com os três cães, até quando estes começam a brigar.
Edno: Não pode brigar não, não pode brigar não, não pode brigar não! Repete incansavelmente com os cães e, de uma hora para outra, volta-se a mim: E você, não é daqui do Rio não?

Lorena: Não, sou de BH.
Edno: E onde é que é isso?

Lorena: Minas gerais.
Edno: Ah, Minas Gerais. Logo começa a contar o caso de Catita no carnaval para Ruth. Tudo de novo e, o mais interessante, com as mesmas palavras com as quais havia me contado.
Edno: Um dia no carnaval na Rio Branco, ela tava com o maior medo de se perder de mim, mas não sabia eu que tava com mais medo de me perder dela. Uma mulher parou o carro uma vez e me perguntou se eu queria vender ela. Moça, eu não vendo por dinheiro nenhum. O cara falou duvido que por mil real você não entrega ela. Não entrego não.

Lorena: Dois mil?
Edno: Não, não entrego não. Uma porque se ela levasse o cachorro ela ia ficar doente, ia sentir minha falta e ia morrer.
Ruth: Claro, não ia comer, é verdade. Ainda mais com dois anos. Bonitinha ela...Olha para Catita.
Edno: Nega, olha o pombo lá, vai Nega. “Pernacotó, vem aqui “Pernacotó”.


Sr. Edno começa a chamar Catita por mais um apelido, Pernacotó. Comecei a conversar com D. Ruth e, quando percebi, Sr. Edno e Catita já não estavam mais...provavelmente foram atrás de algum pombo, ou algum gato que, realmente , não estava por ali..